Sẽ khá buồn tẻ nếu cứ lặp đi lặp lại những câu nói truyền thống “Trân trọng báo tin lễ Thành hôn của con chúng tôi”, “ Sự hiện diện của … là niềm vinh hạnh cho gia đình chúng tôi”… Bạn đang trông chờ điều gì đó khác biệt hơn! Tất nhiên, có một số chi tiết thuộc về truyền thống bất di bất dịch, bạn không thể thay đổi, nhưng còn lại bạn có thể thêm thắt đôi chút để toàn bộ tấm thiệp cưới đúng nghĩa là của riêng bạn và phản ánh cá tính rõ ràng

Thiep-Cuoi-1.

Viết thiệp cưới với văn phong truyền thống

Tất cả hình thành từ thói quen, và khi thói quen đủ lớn đủ lâu, người ta mặc định nó trở thành nguyên tắc. Và lời khuyên mà bạn có thể được từ bất cừ nhà cung cấp dịch vụ cưới nào, từ người may lễ phục đến wedding planner, sẽ là “Đám cưới là của riêng bạn, hãy làm tất cả những gì bạn muốn”, điều đó có nghĩa là bạn sẽ tự mình quyết định mọi thứ ra sao một cách thoải mái và “là chính mình” nhất.

Tuy nhiên, có 2 chi tiết bạn nên nhớ khi bắt tay vào soạn thảo thiệp cưới:

– Thiệp cưới là ấn tượng đầu tiên và tồn tại trong thời gian lâu nhất (từ lúc đưa thiệp đến ngày cưới có khi kéo dài cả tháng), nên ngoài tác dụng thông báo về ngày cưới sắp tới của mình, bạn phải luôn cân bằng tính nghiêm túc và trang trọng trong văn phong. Đặc biệt, nếu ngày cưới của bạn được tổ chức theo phong cách truyền thống và chuẩn mực, tốt nhất nên đi theo những thói quen truyền thống trong văn phong của thiệp cưới.

– Thiệp cưới là nơi bày tỏ niềm tôn kính đối với đấng sinh thành. Nên dù cho cấu trúc có thay đổi ra sao, và thiết kế bay bổng thế nào, thì họ tên (và đôi khi tên thánh) của các đấng sinh thành (hoặc người chủ hôn đại diện) vẫn phải được đề cập ở vị trí trân trọng trên thiệp cưới.

———————————————————-

Tờ thứ nhất – Thiệp mời

Trân trọng kính mời…

Vui lòng đến dự buổi Tiệc Rượu chung vui cùng gia đình chúng tôi tại: …

( nhằm ngày…âm lịch)

Sự hiện diện của … là niềm vinh hạnh cho gia đình chúng tôi

Đón khách

Khai tiệc

Kính mời

———————————————————–

Tờ thứ hai – Thiệp báo hỉ

Ông bà…(tên thánh nếu có)

Ông bà…(tên thánh nếu có)

Trân trọng báo tin Lễ Thành Hôn của con chúng tôi.

Sự gì Thiên Chúa đã tác hợp, loài người không được phép phân ly.

———————————————————

Đây là khuôn mẫu thường thấy của thiệp cưới Việt Nam. Bạn hoàn toàn có thể tự do sáng tạo (ở mức cho phép) để mang một làn gió mới cho tấm thiệp cưới, ấn tượng đầu tiên về đám cưới của mình.

Một số gợi ý để có cánh thiệp cưới của riêng mình

Lời khuyên của Marry là nên dựa trên những câu chữ căn bản và điều chỉnh theo ý mình để thoát ra khỏi sự tẻ nhạt thường thấy:

– Thay vì có 2 tấm thiệp khác nhau, mỗi tấm đóng một vai trò riêng (1 để báo tin về Lễ Thành Hôn, 2 nói về Tiệc mừng), tại sao bạn không gộp tất cả lại thành 1 tấm duy nhất,  vừa giúp bạn tiết kiệm, vừa đỡ phức tạp cho người nhận, và lại vừa rất gọn nhẹ xinh xắn và đơn giản.

– Thay vì ghi dòng chữ “Thiệp mời” bạn có thể thay thế bằng “Báo tin vui”, “Thiệp cưới”, “Thiệp hồng”…

– “Vui lòng đến dự buổi Tiệc Rượu chung vui cùng gia đình chúng tôi”, có thể thay thế bằng “đến chung vui cùng Đêm tiệc mừng hôn lễ của … (tên CR), … (tên CR) và gia đình”

– “Sự hiện diện của… là niềm vinh hạnh cho gia đình chúng tôi”, hay là “Bạn đến và đó là lời chúc phúc ý nghĩa nhất dành cho chúng tôi”, hoặc “Bạn không thể biết được chúng tôi hạnh phúc đến thế nào khi có bạn trong ngày vui của mình”.

– “Sự gì Thiên Chúa đã tác hợp, loài người không được phép phân ly”, ngoài câu nói trên bạn hoàn toàn có thể thay thế bằng một câu trích dẫn khác từ kinh thánh, ví dụ: Tình yêu bền vững không chia lìa được Chúa tác hợp và chúc phúc…

– Có thể nghĩ đến thêm một dòng “Trang phục đề nghị”, trong trường hợp bạn muốn mọi thứ đi theo một tone màu nhất định để phù hợp và làm thăng hoa thêm cho wedding concept của bạn.

– Và thay vì dòng thông báo địa điểm cưới buồn tẻ, nếu bạn muốn mọi người cùng cảm nhận được một không gian cưới hoàn toàn mới và ý nghĩa, bạn có thể thay bằng một câu đại loại như “Ngày…., chúng tôi…. (tên CR) và … (tên CD) quyết định cùng nhau đi đến cuối cuộc đời, trong biển trời lộng gió, dưới sự chứng kiến của đất trời, sóng biển và sự chúc phúc của gia đình bạn bè. Cùng chúng tôi chia sẻ niềm vui tuyệt vời này tại…lúc….”

– Đính kèm theo thiệp cưới là một vật kỷ niệm nho nhỏ có liên quan đến Ý tưởng cưới mà bạn đã chọn, hoặc có liên quan đến cá tính, kỷ niệm của cá nhân bạn. Ví dụ: bạn là một chuyên viên trang điểm, thiệp cưới của bạn có thể có thêm một dấu son môi bên ngoài, hoặc một vệt mascara ở đuôi tấm thiệp. Mọi người chắc chắn sẽ không thể quên những điều đó.

– Trích dẫn câu nói nỗi tiếng của một người nổi tiếng, hay lời của một bài hát về tình yêu, về hôn nhân và về gia đình để mở đầu hoặc kết thúc cho tấm thiệp cưới của mình. Ví dụ “When you say nothing at all”.

– Địa chì nhà thờ khô khan có thể được điểm tô thêm bằng một câu chữ nói lên tính thiêng liêng của Lễ cưới nhà thờ, ví dụ “Nhà của Chúa là nơi chúng tôi chọn để trao nhau những lời thề ước thiêng liêng nhất. Mời bạn đến cùng tôi, lắng nghe lời Chúa và chứng kiến giây phút trọng đại này vào… tại…”

– Nếu bạn chọn Ý tưởng cưới cho ngày cưới có liên quan đến một câu chuyện cổ tích, sao không biến tấm thiệp cưới của mình thành mở đầu của một câu chuyện, trong đó câu đầu tiên sẽ là “Ngày xửa ngày xưa…” và kết thúc bằng “Hạnh phúc bên nhau mãi mãi”.

– Lời lẽ trong thiệp cưới của bạn có thể có liên quan tới mùa hay dịp lễ mà ngày cưới của bạn vô tình (hay cố tình) trùng lắp. Ví dụ: ngày cưới của bạn trùng với Lễ Halloween, hãy viết một câu mang màu sắc ma quái để mở đầu cho thiệp cưới của mình. Ví dụ “Đêm nay, …, niềm hạnh phúc của …. (tên CR) và …. (tên CD) sẽ gom lấy ánh sáng của trăng sao, và xua đi cái lạnh của linh hồn”. Hay trong dịp Tết thì đó có thể là “Mùa xuân, khi chim về tổ, khi người tìm về mái ấm, cũng là khi … (tên CR) và …. (tên CD) đến cùng nhau, quyết định cùng nhau xây tổ ấm cho chính mình”.

– Kể một câu chuyện: đây cũng là cách thường dùng nếu muốn thay đổi cho thiệp cưới của mình. Bạn có thể dùng hình ảnh, chữ viết tay, chữ đánh máy, các icon khác nhau để kể về câu chuyện tình yêu của mình, lần lượt lướt qua những kỷ niệm, ngày đầu quen nhau, yêu nhau, các sự kiện, ngày cầu hôn, ngày cưới sẽ là chi tiết cuối cùng trang trọng nhất.

Một số tóm tắt và lưu ý khi viết thiệp cho nhà trai, nhà gái

Thiệp nhà trai và nhà gái thường nên được in riêng, nếu người mời là bố mẹ thì phần người đứng tên mời ghi tên bố mẹ, nếu người mời là CD CR thì phần người đứng tên mời là CD CR.

– Thiệp nhà trai: Tên bố mẹ CR đứng trước, chỗ tên CD CR thì tên CR đứng trước
+ Về nhà trai lúc 10h: “Hôn lễ tổ chức vào hồi 10h00 tại ________ (địa chỉ nhà trai)”

– Thiệp nhà gái: Tên bố mẹ CD đứng trước, chỗ tên CD CR thì tên CD đứng trước. Giờ nhà trai đến đón dâu là 8h: “Hôn lễ tổ chức vào hồi 8h00 tại _______(địa chỉ nhà gái)”.

Bên cạnh đó, việc phân nhóm khách mời cũng giúp tiết kiệm thời gian và giữ lễ nghĩa vì  thông thường khách mời của bạn sẽ gồm rất nhiều mối quan hệ: người thân (lớn tuổi), họ hàng, hàng xóm, bạn bè, đồng nghiệp,…Việc phân chia danh sách sẽ giúp bạn dễ dàng hơn trong việc phân loại và ghi thiệp cưới.

Với những khách mời chưa có gia đình,thiệp cưới bên ngoài nên ghi tên, bên trong có ghi tên người được mời và kèm theo. (Ví dụ: Thân mời A và người thương), nên ghi rõ tên bên trong thiệp để tăng thêm tính thân thiết, tránh ghi chung chung theo kiểu “mời bạn và người thương”.

Với những khách mời đã có gia đình và lớn tuổi hơn thì chỉ nên ghi tên người mời bên ngoài, bên trong sẽ ghi chi tiết mời anh chị A và hai cháu/ mời anh chị A. Tránh ghi “mời gia đình anh A bên ngoài thiệp, có thể một số người khó tính sẽ cho như thế là không lễ phép.

Với những khách mời là họ hàng, hàng xóm lớn tuổinên để cha, mẹ mời vì vai ngang với cha mẹ. Nếu cha mẹ đã mất thì có thể nhờ anh chị lớn tuổi hơn mời. Hoặc nếu không có anh chị em mà mình phải đứng tên mời thì bên ngoài ghi “Kính mời bác A/cô B…”, bên trong ghi rõ “Kính mời hai bác và gia đình/Kính mời hai bác và anh chị…” Nên nhớ người lớn tuổi sẽ rất khó tính trong từng câu chữ, đừng để một vài sơ sót nhỏ của bạn sẽ làm cho bạn mất đi những vị khách ấy.

Ngoài ra, trong trường hợp cha mẹ đã mất, hầu hết mọi người đều khuyên rằng nên ghi tên cha mẹ dù còn sống hay đã mất, vì cha mẹ là đấng sinh thành ra mình. Hành động này như một lời cảm ơn đến công ơn nuôi nấng  mình nên người và có được hạnh phúc như ngày hôm nay.Đặc biệt, khi ghi tên cha mẹ đã mất thì người nhận được thiệp cưới sẽ hiểu được hoàn cảnh hiện tại của mình hơn, tránh có những thắc mắc, nghi vấn tại sao lại để trống hoặc tên người đại diện lại là một người khác không phải cha mẹ.Cách ghi tên cha mẹ đã mất vào thiệp cưới như sau: ghi đầy đủ tên cha mẹ và phía dưới có thể đóng mở ngoặc “Đã mất”, “Cố phụ”, “Cố mẫu” hoặc “Song đường quá vãng”,…

Một giải pháp khác cho trường hợp này là ghi tên người đỡ đầu, tức là người chủ hôn. Tục ngữ có câu “Quyền huynh thế phụ” nếu cha mất có thể ghi tên anh trai (nếu có) với đại diện là “Huynh trưởng” hoặc  ngoài ra còn có câu “ Mất cha còn chú”. Do vậy, người làm chủ hôn, thay thế cho bố mẹ có thể là anh chị ruột  hoặc cô, dì, chú bác trong gia đình.

Nếu chọn cách ghi này, trong thiệp mời sẽ là: Trân trọng báo tin lễ tân hôn (vu quy) của “em chúng tôi” hoặc “cháu chúng tôi”. Và khi làm lễ người chủ hôn hoặc MC sẽ  phải giải thích lý do cho quan khách hiểu rõ vấn đề, để tránh tình trạng bàn tán xôn xao những lý do không hay.

Cánh thiệp hồng mang tin vui mà bất cứ người nhận được nào cũng sẽ ngắm nhìn và chúc phúc cho hai bạn, hãy đầu tư vào nó cũng như vào từng chi tiết nhỏ trong ngày vui trọng đại của mình nhé.Chúc các cặp đôi có được cánh thiệp ưng ý, không chỉ đẹp mà còn thật đúng với lễ nghĩa và mang đầy đủ thông điệp của cả hai dành cho người thân yêu.